Mislim da na AM-u ne treba objavljivati ovakve clanke jer sadrze gomilu netacnih i pausalnih prevoda. To je skoro uvijek i po pravilu slucaj kad se radi o clancima koji se prevode za dnevne listove. Tamna materija NE doprinosi širenju svemira, kako navodi autor. Dalje, tvrdnja "ceo univerzum propada i urušava se brze nego što je iko ocekivao", nema nikakve veze sa opsteprihvacenom teorijom inflacije, po kojoj se svemir širi, a nikako ne urušava, niti propada! Ovakve apokalipticko-demagoske clanke ne treba postavljati ovdje, jer mi smo vecina zaljubljenici u nebo i njegove misterije, ali ne sagledavamo to sve kao neki "crnjak" - daleko bilo. Naveo sam samo par netacnih konstatacija, ali ima ih još u gorepomenutom tekstu.
Author: Gost

Komentari

  • Baki said More
    Interesantna tema. Misteriozne objekte... 1 dan ranije
  • Marjan said More
    Sija kao supernova. 1 dan ranije
  • Milan Mijić said More
    Ton gornjeg članka daje varljivi... 3 dana ranije
  • @crna.udovica.22 said More
    Mladen wrote:
    Po RedShift-u, navedena pomračenja...
    3 dana ranije
  • Duca said More
    Tvrdnja da se širenje svemira ubrzava... 3 dana ranije

Foto...