Why we need the explorers

... Hoću da pokažem -- sledeći slajd nije moj pokušaj da pokažem najgori TED slajd u istoriji TED-a, nego je prosto zbrka. Zapravo, to nije moja greška, slajd je preuzet iz novina Guardian. I u stvari je divna demonstracija koliko nauka košta. Jer, ako ću da zagovaram razloge za dalju potrošnju na nauku vođenu radoznalošću i istraživanjem, onda bi trebalo i da kažem koliko to košta. Tako da je ovo igra koja se zove "pronađi budžet za nauku". Ovo je potrošnja britanske vlade Ovde vidite da je to oko 620 milijardi godišnje.... 

Uključite prevod ako vam je potreban! (dole desno)