Zvezda neaktivnaZvezda neaktivnaZvezda neaktivnaZvezda neaktivnaZvezda neaktivna
 

¤ Ruža vetrova ¤ Pogled ka zvezdama grada ¤ Sunce u srcu ¤ Nikola Tesla: čovek iz budućnosti 
¤ 
Put ka Mesecu ¤ Stari svetionik Trsta  ¤ Novi svetionik Trsta ¤ Bora, kraljica Trsta ¤ Stara mapa Evrope
¤ Potraži plavi oblak ¤ Canal Grande, Trg Ujedinjenja i Dolomiti ¤ Ivo Andrić o Trstu ¤ Trst 2021: najbolji grad u Italiji


Ivo Andrić o Trstu


1

Bar s' Andrićeve strane, to nije bila ljubav ni na prvi ni na drugi pogled: kada je kao diplomata Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca tokom 1922. i 1923. boravio u Trstu, a na osnovu pisama koje je slao prijateljima* jasno je da je Andrić ovde bio nesrećan. Stigao je u Trst početkom decembra, kada je vetar ovde u to vreme bio brutalan. Živeo je i radio u velelepnoj zgradi (Palazzo) na Trgu Venezija broj jedan (Piazza Venezia 1). Iako i trg i građevina deluju kao deo grada u kom je prestižno živeti, Andrić je upoznao bukvalno ledenu stranu Italije, onu iza debelih zidova, onu za koji ljudi iz centralne i istočne Evrope ne znaju kada gledaju idilične, šarene slike utopijskih, letnjih obala ove zemlje:


https://www.youtube.com/watch?v=zClPo7-t3-E

2

3

4 

Pored lokalne klime, hladnoće, vetra i visoke vlažnosti vazduha, žali se Andrić i na to da je sve mnogo skupo. Ne priča o lepotama Trsta. Kao da je prvi, zimski tmuran utisak naoblačio Trst u njegovim sećanjima. Pitam se nekad da li je jednoj toploj i divljoj mašti koja je toliko razumela balkanske predele nekako promaknula internacionalna atmosfera u ovom gradu. Sigurno nije, ali fizička patnja koju je proživljavao u Trstu je prevagnula. Stiče se utisak i da se nije uklopio u društveni život Trsta*. Sa druge strane, teško je nekad takvoj duši da razume mentalitet zapadnih zemalja, pogotovo kada sa druge strane često ne postoji želja da se shvati kompleksna i čini se, beskrajna slagalica Balkana...


https://www.youtube.com/watch?v=1BwoXHrrPeA

5

Iako je zgrada zaključana a i nepristojno je ući nepozvan, mogu bar da dodirnem istu kvaku koju je, nadam se, svakodnevno dodirivao Ivo. U toj zgradi je on ne samo radio već i živeo. U vezi sa istorijom same zgrade, unutar objekta  postoji i spomen ploča, a fotografije iz unutrašnjosti zdanja  mogu se naći u literaturi*:

6

7

 

U pismima, Andrić ne spominje mnogo ovu građevinu. Bori se za svoje zdravlje i fizički opstanak. Traži premeštaj. Kako piše, toliko mu je bilo hladno u toj zgradi da mu se mastilo zamrzavalo tokom pisanja... Mora da se noću pokrivao slojevima ćebadi, a tokom pisanja pokušavao da trljanjem dlanova, možda i iznad sveće, zagreje ruke... U to vreme, posmatrao je pomno i uspon Musolinija i osećao je sve društvene vetrove koji su se u to vreme zahuktavali Evropom... Tražio je premeštaj u Graz, koji mu je odobren.

O Andriću i njegovom stvaralaštvu se u Trstu danas ne zna mnogo (sem među stanovnicima bivše Jugoslavije). Više se priča o recimo Džejmsu Džojsu - postoji hotel koji nosi njegovo ime, table, ulice, toponimi, spomenik - posvećeni su ovom nobelovcu. Velikan Andrić je, čini mi se, nepravedno zapostavljen. Ako i Trst nije ostavio sjajan utisak na Andrića, takva ličnost je morala ostaviti veliki utisak na ovaj grad. Nadam se da će se uticaj ovog pisca probuditi u Trstu, da će šira zajednica prepoznati njegovo delo. Ne bih se iznenadila da se to buđenje iznenada pojavi, podrži kolektivnu svest grada i proslavi kosmopolitski duh Trsta. Trsta, koji danas ide u dobrom pravcu - oseti se to u vazduhu, vidi se na ulici. Nakon pandemije, slutim, tek će doživeti ekonomski i socijalni uspon, povezati grad još više sa Evropom i svetom, a stanovnike jedne sa drugima. Uostalom, zar nisu mostovi stub  i pokretač velličanstvenog stvaralaštva tog čoveka?

8

*Izvori za pisma i slike unutrašnjosti palate: 

https://ricerca.gelocal.it/ilpiccolo/archivio/ilpiccolo/2010/03/12/NZ_28_APRE.html?fbclid=IwAR1iLRE6PlFKh3mH7MLl4NgDojoaux4btvMepNubPAhwwxbxgrc8hEBJavA

https://www.intrieste.com/2021/07/29/10201/?fbclid=IwAR2Vn1NBSIll6ZLLnhu_AkpXQu8l8XDmxy4bO7vDRv4fncf9lOLdskyqRhU

https://www.primorski.eu/kultura/194190-ivo-andri-v-trstu-se-ne-poutim-dobro-EAPR200141

Više o Andrićevoj biografiji na sajtu:

https://www.ivoandric.org.rs/latinica/biografija

Ivana Svetlik
Author: Ivana Svetlik
Ivana Svetlik; novinar, bloger i veliki poštovalac astronomije, istorije astronomije i fizike. Rođena u Novom Sadu 1980. godine, gde je diplomirala na Filozofskom fakultetu, odsek Istorija. Po struci Master istoričar i profesor istorije. Licencirani nastavnik engleskog jezika. U gimnazijskim danima ponosna polaznica seminara Astronomije kao i seminara Psihologije u IS „Petnica“. Živi u Trstu

Dodaj komentar