Softver

Star Trek Online review - SERBIAN

Detalji

Kategorija: Softver

Datum kreiranja: petak, 12 februar 2010 23:39

Autor Relja Trajković

Pregled beta verzije najnovije MMO igre Star Trek Online

Opširnije: Star Trek Online review - SERBIAN

Mass Effect 2 review - SERBIAN

Detalji

Kategorija: Softver

Datum kreiranja: petak, 12 februar 2010 23:39

Autor Ivan Zorkić

Pregled nove Bioware-ove igre Mass Effect 2

Opširnije: Mass Effect 2 review - SERBIAN

Jezički identitet softvera u Srbiji

Detalji

Kategorija: Softver

Datum kreiranja: sreda, 21 oktobar 2009 23:44

Autor B92

Lingvistika

U poslednjoj deceniji u Srbiji su započeti i ostvareni različiti projekti prevođenja softverskih paketa na srpski jezik. Svi oni imali su kao osnovni cilj da se i srpski jezik uključi u moderne tehnologije, ali su korisnici, čini se, ostali nezainteresovani za korišćenje prevoda ili čak imali negativan stav prema njihovoj pojavi, a posebno funkcionalnosti. Da li je srpski jezik zaista „nesposoban" da izrazi značenja koja nalazimo u različitim programima? 

Piše: Dušica Božović

Opširnije: Jezički identitet softvera u Srbiji