Brian Greene
Making sense of string theory

"1919. godine,gotovo nepoznat nemački matematičar Teodor Kaluzapredstavio je vrlo smelu i na neki način bizarnu ideju. On je pretpostavio da naš Univerzum možda ima više od tri dimenzije, kojih smo svi svesni. Odnosno, da pored levo-desno, napred-nazad i gore-dole, mogu postojati dodatne prostorne dimenzije koje iz nekog razloga ne možemo da vidimo. Kada neko dođe do tako sulude i bizarne ideje, ponekad je ona samo to - suluda i bizarna i nema ništa zajedničko sa svetom oko nas. Ova ideja, međutim, iako još uvek ne znamo da li je ispravna ili pogrešna, a kasnije ću reći nešto o eksperimentima koji, u narednih nekoliko godina, mogu da nam pokažu da li je ispravna, ova ideja imala je ogroman uticaj na fiziku poslednjeg veka, i nastavlja da podstiče najsavremenija istraživanja. 

Uključite prevod ako vam je potreban! (dole desno)