Detalji
Kategorija: TV Astronomija

Šta se dešava ako ne stavite svoj telefon u režim letenja - Lindzi DeMarki


Upravo sada, nevidljivi signali proleću kroz vazduh svuda oko vas. Ogromni radio-talasi nose informacije između kompjutera, GPS sistema, telefona, i tako dalje. A nebo je preplavljeno smetnjama od rutera, satelita i, naravno, ljudi koji lete, a koji nisu stavili svoj telefon u režim letenja. Dakle, šta to avionski režim zapravo radi? Lindzi DeMarki objašnjava važnost ovog podešavanja. [Režija: Sofija Pašej; naracija: Adison Anderson; muzika: Žoao Pamplona Mendes, AIM Creative Studios].

Uključite / isključite prevod dole desno: strelica

TelefonUAvionu 1

TelefonUAvionu 2

TelefonUAvionu 3

  

  
 
 
 Transkript 
 
Una Kavazović, Translator
Milenka Okuka, Reviewer
 
00:06
Upravo sada, nevidljivi signali proleću kroz vazduh svuda oko vas.Dalje od svetlosnog spektra koje vaše oči mogu da vide, ogromni radio signali široki poput kuća nose informacije između kompjutera, GPS sistema, telefona, i tako dalje. Zapravo, signal koji vaš telefon emituje je toliko snažan, da kada biste mogli videti radio-talase, vaš telefon bi se video sa Jupitera. Bar bi vaše posebne oči ovo mogle videti da nebo nije preplavljeno smetnjama od rutera, satelita i, naravno, ljudi koji lete, a koji nisu stavili svoj telefon u režim letenja.Vidite, ovo podešavanje nije tu da zaštiti vaš let, već je tu da zaštiti sve druge na vašoj putanji leta.
 
00:52
Telefoni se povezuju na mreže emitujući informacije u vidu elektromagnetnih talasa; tačnije radio-talasa, koji zauzimaju ovaj opseg elektromagnetnog spektra. Ovi radio signali dolaze u rasponu talasnih dužina, i hajde da zamislimo da vaše posebne oči vide različite talasne dužine kao različite boje. Kada pozovete nekoga, vaš telefon generiše radio-talasni signal koji šalje na najbliži mrežni odašiljač. Ako ste daleko od mreže, vaš telefon će potrošiti više baterije da pošalje signal veće amplitude kako bi uspostavio vezu. Jednom povezan, ovaj signal se prenosi između mrežnih odašiljača sve do osobe koja prima vaš poziv.
 
01:35
Pošto vaš poziv nije jedini prisutni signal, odašiljači koji upravljaju pozivima daju svakom telefonu sopstvenu talasnu dužinu. Ova specifična boja osigurava da ne primate tuđe pozive. Čak je i malo drugačija od talasne dužine na kojoj vaš telefon prima informacije,kako ne bi ometala taj dolazeći signal. Međutim, postoji tek toliko boja koje se mogu odabrati. A od dolaska Wi-Fi mreže, potražnja za vlasništvom nad ovim talasnim dužinama dramatično se povećala.
 
02:07
Sa svim ovim signalima u vazduhu i ograničenim brojem boja za odabir, izbegavanje smetnji je sve teže. Posebno kada mrežni odašiljači primaju previše signala odjednom, kao za vreme regionalnih hitnih slučajeva, kada svi pokušavaju koristiti telefone.Ali drugi izvori smetnji se lakše mogu sprečiti, kao što su to telefoni koji traže signal hiljadama metara na nebu. Telefoni u avionima su veoma daleko od mrežnih odašiljača, tako da rade prekovremeno da pošalju najglasnije signale koje mogu u potrazi za mrežom. Ali pošto avioni putuju tako brzo, telefoni se mogu naći mnogo bliže mrežnom odašiljaču nego što je očekivano— preplavljujući ga ogromnim signalom koji prigušuje one na zemlji. Tako da kada letite bez korišćenja avionskog režima, praktično postajete vojni radio-ometač— šaljući džinovske radio-talase koji ometaju obližnje signale.
 
03:03
Čak i na zemlji, skoro sva naša elektronika emituje lutajuće radio-talase, usporavajući naš internet i čineći naše razgovore isprekidanima. Ovo navodi potrošače da plaćaju veći propusni opseg, gurajući provajdere usluga da preuzmu još više radio-talasnog spektra, i naposletku, da pošalju još satelita u nebo—stvarajući začarani krug koji bi mogao na kraju da prekrije zvezde.Mada, čak i bez ovih satelita, ovaj sistem je pretnja našoj vezi sa kosmosom. Radio-teleskopi korišćeni u astronomiji se oslanjaju na poseban opseg talasnih dužina da bi videli duboko u svemir.Međutim, iako je ovaj raspon navodno zaštićen, ograničenja se ne primenjuju. Na primer, VLA teleskop može videti signale kroz naš solarni sistem od 1 do 50 GHz. Međutim, ako pokuša tražiti signale ispod 5 GHz, njegova potraga može biti prigušena od strane mora telefona na 5G mreži.
 
04:01
Danas, nigde na Zemlji nema zaista tihe zone radija. Sateliti koji šalju signale širom sveta su prekrili planetu radio-talasima. Međutim, ima nekoliko mesta sa manje gužve na nebu, gde radio teleskopi mogu zaviriti duboko u svemir. Ovde možemo videti crnu rupu u centru Mlečnog puta, i otkriti tajne galaksija udaljenih i do 96 milijardi svetlosnih godina. Pa, sve dok nismo zaslepljeni telefonima koji šalju signale iz prve klase.