Prošle nedelje se internetom pronela vest da je NASA odlučila da ažurira astrološke znakove prvi put u 2.000 godina, a ljudi su bili šokirani da je 86% od nas sada imaju drugačiju astrološki znak. Strašno nešto! Ako je vaš prvi odgovor je bio - "Koga je to briga?" - Mi smo tu sa vama.

Ali, postoje mnogi ljudi širom sveta koji horoskope uzimaju ozbiljno, a više od 25% ispitanika u nedavnoj anketi, smatra astrologiju za "veoma važnu naučnu disciplinu." Oni bi u tom slučaju bili u velikoj nevolji.

Kako je došlo do tih glasina? Na NASA stranici za decu, astronomi su objasnili apsurd astroloških navoda u odnosu na pravi položaj astronomskih objekata. Rečeno je, da se astrološki znakovi nisu promenili u poslednjih nekoliko hiljada godina, iako se kretanje Sunca kroz ove znakove promenilo, tako da danas skoro niko nije zaista rođen u ovom znaku koji nameće astrologija, posebno kada se uzme u obzir da se Sunce danas ne kreće kroz 12 sazvežđa, kao što je bio slučaj pre 3.000 godina u starom Vavilonu, nego kroz 13!

Na internetu se odmah napravio skandal i počele su da kruže glasine, kako je NASA navodno promenila astrološke znakove. Međutim, ništa se nije promenilo, jer sazvežđa ostaju na nebu i imaju ista imena i oblike. Šta treba da se promeni je ustajao vazduh u glavama šarlatana koji lažima hrane lakoverne i neobrazovane ljude.

Kako bi se smirila duhove, NASA je dala zvaničnu izjavu: "Astrologija NIJE nauka! NASA nema vremena da se bavi gatanjem, previše je zaposlena istraživanjem rentgenskog zračenja Plutona Živite sa tim!"

Za one koji nisu upoznati sa prividnim kretanjem Sunca kroz sazvežđa, ovde imate spisak 13 sazvežđa. Latinski nazivi su međunarodno prihvaćena obeležavanja sazvežđa na nebu.

Sazvežđe Datum
Capricorn: 20. januar – 16. februar
Aquarius: 16. februar – 11 mart
Pisces: 11. mart 11 – 18. april
Aries: 18. april - 13 maj
Taurus: 13. maj – 21. jun
Gemini: 21. jun – 20. jul
Cancer: 20. jul – 10. avgust
Leo: 10. avgust  - 16. septembar
Virgo: 16, septembar – 30. oktobar
Libra: 30. oktobar – 23. novembar
Scorpio: 23. novembar – 29. novembar
Ophiuchus: 29. Novembar – 17. Decembar
Sagittarius: 17. decembar – 20. januar
zodiac signs
Stvarno kretanje Sunca kroz sazvežđa Astrološki priakaz kretanja Sunca kroz sazvežđa

 

Dragi astrolozi

S vremena na vreme stigne pismo od nekog astrologa ili ljubitelja astrologije. Uglavnom su sva ta pisma vrlo slična, sa nekoliko tipičnih primedbi. Nema smisla da svaki put posebno odgovaramo na ista pisma i zato Dragi astrolozi...

ASTROLOGIJA - konačan obračun

Mudrost horoskopa

 

Ljiljana Gračanin
Author: Ljiljana Gračanin
Maturirala u Beogradu u Beču doktorirala astronomiju i fiziku. Na univerzitetskom institutu za astronomiju u Beču se pored predavanja o Suncu i Sunčevom sistemu bavi naučnim istraživanjima na polju spektrografije protozvezda. Napisala je nekoliko desetina naučnih radova o spektralnoj analizi sastava protozvezda. Za ESA (Evropsku Svemirsku Agenciju) piše Tviter-stranu na srpskom jeziku; za Nasu, projekat APOD, objavljuje dnevne prevode fotografija na tri jezika; za ESO (Evropsku Svemirsku Opservatoriju) prevodi opise fotografija na srpski jezik; za Austrijski Svemirski Forum (OeWF) vodi Tviter stranu na srpskom. Na FB uređuje stranu sa aktuelnim zbivanjima na polju astronomije na nemačkom jeziku i FB-stranu sa kursem na srpskom jeziku o orijentaciji na nebu. Uz to održava redovne kurseve astronomije za decu i amatere i drži predavanja za javnost. U okviru Astronoma Bez Granica (Astronomer Without Borders) postavljena je za nacionalnog koordinatora za Srbiju…

Zadnji tekstovi:


Komentari   

Ljubomir
-1 #8 Ljubomir 26-09-2016 13:08
- "...pisac teksta NE PREVODI clanke..." - Da, shvatio sam...

- "...Da ste procitali tekst koji navodite..." - Procitao nekoliko puta.

- "...ne ocekujete valjda da jedan profesionalni astronom..." - U tome i jeste poenta, cekam nekog ko zna I jedno I drugo.

- "...Za astronome izmedju reci sazvezdje i astroloski znak nema razlike..." - Upravo zato sam i komentarisao.
Prijavi administratoru
Ljiljana Gracanin
+1 #7 Ljiljana Gracanin 26-09-2016 00:57
"... Nasa je upravo to i rekla: astrološki znaci nemaju nikakvu vezu sa sazvežđima..." - Da, ali nije bas lepo
i pravilno objasnjeno. Prvo sam primetio u Ljiljaninom clanku, a potom i u orginalu, da autor cesto brka pojmove "znak" i "sazvezdje": na mestu gde pise "sazvezdje" treba da pise "znak" i obrnuto. Zbog toga sam se javio, da ispravim tu jezicku nepravilnost. Evo originala: spaceplace.nasa.gov/.../en...."

Ljubomire, kao prvo, pisac teksta NE PREVODI clanke, nego pise svoje tekstove na osnovu informacija koje dobije od NASE. Da ste procitali tekst koji navodite, videli biste da to nije preveden tekst, ali da su iskoristene informacije koje postoje svuda na internetu.

Kao drugo, ne ocekujete valjda da jedan profesionalni astronom koristi terminologiju astroloskog sarlatanstva? Za astronome izmedju reci sazvezdje i astroloski znak nema razlike, jer je astrologija razbibriga koja nema veze sa naukom, pa je tako i svaka lingvisticka rasprava po tom pitanju irelevantna, sta god astrolozi pokusavali time da dokazu.
Prijavi administratoru
Ljubomir
-2 #6 Ljubomir 22-09-2016 04:50
"... Nasa je upravo to i rekla: astrološki znaci nemaju nikakvu vezu sa sazvežđima..." - Da, ali nije bas lepo
i pravilno objasnjeno. Prvo sam primetio u Ljiljaninom clanku, a potom i u orginalu, da autor cesto brka pojmove "znak" i "sazvezdje": na mestu gde pise "sazvezdje" treba da pise "znak" i obrnuto. Zbog toga sam se javio, da ispravim tu jezicku nepravilnost. Evo originala: http://spaceplace.nasa.gov/starfinder2/en/
Prijavi administratoru
Aleksandar Zorkić
+4 #5 Aleksandar Zorkić 21-09-2016 13:46
Citat Ljubomir:
- ... astroloski znak NIJE isto sto i astronomsko sazvezdje....
- Razlika izmedju znaka i sazvezdja nije razlog za sumnju u astrologiju, ....

1) Ljubimire, pa naravno, Nasa je upravo to i rekla: astrološki znaci nemaju nikakvu vezu sa sazvežđima, pobogu (mada astrolozi vrlo rado da pričaju da ima)

2) Tačno je i to da “razlika između znaka i sazvežđa nije razlog za sumnju”. U astrologiju se “sumnja” iz mnogo važnijih, naučnijih razloga, a ne iz termioloških.

Da se ne ponavljamo evo objašnjenja: http://www.astronomija.org.rs/nauka/1413-dragi-astrolozi, pa skroz dole u članku (dokazi, dokazi nedostaju astrolozima)
Prijavi administratoru
Aleksandar Zorkić
+2 #4 Aleksandar Zorkić 21-09-2016 13:36
Citat Ljubomir:
- ...Neko u NASI nije dovoljno ucio astrologiju i brzopleto doneo odluku o tom crtezu. ...

Pa naravno da niko u Nasi nije dovoljno učio astrologiju. Šta više nije uopšte učio astrologiju jer se Nasa bavi naukom, a ne astrologijom. Ali baš zbog poznavanja nauke naučnici u Nasi shvataju da astrologija nije nauka, nego kvazinauka, tj. lažna nauka. Zato i pokazuju deci koliko je astrologija besmislena.
Prijavi administratoru
Ljubomir
-4 #3 Ljubomir 21-09-2016 13:01
- Ekliptika rotira u suprotnom smeru od nebeskog svoda koji nas okruzuje i to znaju astronomi. Dakle jos jednom: astroloski znak NIJE isto sto i astronomsko sazvezdje. Na zalost, zbog istih imena stvaraju zabunu (i nepoverenje) kod skoro svakoga. Zato astrolozi i kazu: rodjeni ste u ZNAKU tom I tom, a ne: rodjeni ste u SAZVEZDJU. Jednostavno, drugacija je terminologija.
- Razlika izmedju znaka i sazvezdja nije razlog za sumnju u astrologiju, to je najmanji razlog, to vide samo pocetnici, postoje drugi razlozi za sumnju.
Prijavi administratoru
Ljubomir
-3 #2 Ljubomir 21-09-2016 05:31
- Kao sto sam vec pisao pre nekoliko godina, astroloski znakovi su DELOVI EKLIPTIKE i u opstem slucaju nemaju veze sa sazvezdjima. Slucajno su u doba Vavilona ti delovi bili na mestu danasnnjih sazvezdja i tako dobili imena. Neko u NASI nije dovoljno ucio astrologiju i brzopleto doneo odluku o tom crtezu. Hm... sad vec vise ne znam sta da pisem: povrsan narod, povrsna cak i NASA... Ne valja to sto pise zuta stampa, a ne valja ni to sto je sada objavila NASA.
Prijavi administratoru
drago
+4 #1 drago 20-09-2016 17:00
Ha ha ha ma nemam komentar.
Smesni su te horoskopdzije
Prijavi administratoru

Dodaj komentar


Sigurnosni kod
Osveži